Traducido por Adolfo Palma
Ahora, Lissy, esto es lo que podemos hacer.
Podemos planear el viaje a las montañas.
¿Quieres que me detenga?
No.
Es 06:15.
06:15?
Así que tengo que ir.
Hoy estoy cocinando
Ni siquiera lo pienses. Es resbaladiza
¡Cuidado!
Escucha, estoy en el camino
Creo que por un tiempo me en el estudio de unos minutos a partir de ahora. Ya estoy cerca
¡Taxi!
Voy, no se preocupe
¡Cuidado!
Antes de venir
¿Y cómo es?
170 kcal, pero él los llevó a que ayer
¿Y cómo es?
220 kcal, pero su número está disminuyendo, ya que están de pie
Puede ser Empacaré?
No creo damradytego final
Su paquete de comida para llevar?
¿Para luego?
Lo siento mucho
Necesitamos dinero. Ella trabajó en el café de 6 años
Tuvo que frenar Lou no tuvo otra opción
Entonces, ¿qué hacer ahora? Treena trabaja en kwieciarni
Lou encuentra otro trabajo
Ella tiene un gran potencial
No hay trabajo, sabemos que Josie
Quiero decir que ....
Necesitamos el dinero
Pero no se preocupe, ¿de acuerdo?
Ella encuentra algo
Correr conmigo, baby!
¡Venga!
solo un minuto
Usted necesita encontrar algo que puede hacer algo, lo que es bueno
-Asystentka Sklapowa? - Tenemos que hablar de eso otra vez?
Rozjerzyj en una vuelta y encontrar la mejor opción para usted
Mírame
Pero yo no soy tú, Pat hago tostadas, ¿de acuerdo?
Puede reducir la velocidad? Me puse el sujetador equivocada
Te lo digo, sonreír e ir a la oficina de empleo
No se preocupe por las vacaciones
pagaré
Así que trabajé durante dos semanas en procesadores de aves?
Todavía sueño despojos
¿Salón de belleza?
parches de cera no son para mí
Creo que nos hemos quedado sin opciones
¡Por favor! Voy a tomar todo lo
Alcanzado una nueva oferta
Cerca de su casa
Pero hay que cambiar el vestuario
El cuidado de personas con discapacidad
¿Que exactamente?
Excursiones, clases de fitness, un contrato de 6 meses ...
Yo pago bien
En realidad muy bien
Este es su quinto ad están desesperados
Nada escribe sobre las calificaciones ... Es perfecto para usted
Sé que usted prefiere vestidos
¿Y quién no preferiría?
se IOF
Al igual que con el 1983
Estilos cambian, pero Lou es la elegancia
Debe ser Louis Clark
Soy Camila Traynor Por favor, sígame
Por favor siéntate
¿Tiene alguna experiencia con tetra (?)?
Por ahora, no, pero aprendo rápido
Y la experiencia en la terapia?
Eeee ... no
Estamos hablando de la inercia de las piernas y poder limitado en sus manos
Esto le dificulta?
Desde luego, no más de lo que lo siento ...
No, no me importa
¿Todo bien?
Estoy tan caliente. ¿Puedo quitar la chaqueta?
Su empleador anterior ha dicho sobre usted:
Los cálidos, hablador y con mucho potencial
Sí, lo soborné
¿Qué es exactamente lo que quieres en la vida?
¿Es usted aspira a ningún cargo o profesión sueño?
Helen Clark, ¿por qué debería contratarlo?
Y ninguno de los candidatos anterior?
Dame una razón por la que yo os elegí
No, señora ... Traynor, aprendo rápidamente
Nunca me enfermo, yo vivo cerca, soy más fuerte de lo que parece
Estoy haciendo el té bien .... Dicen que el té soluciona problemas
Sé que no le ayuda el hombre ...
¿Mi esposo?
Es mi hijo
¿Tu hijo?
Will tuvo un accidente hace dos años
Lo siento tanto ... Cuando me pongo nervioso, hablo con locura
O, la nueva niñera
¿Va a volver a la noche?
Yo haré todo lo posible para llegar a tiempo
Ok bueno
Hola, soy Steven, Villa padre
Lou. Luisa Clark
Encantada de conocerte
Nos vemos más tarde
Por lo tanto, Lou ...
Qué quiere este trabajo?
Asi que
-Se Puede empezar de inmediato? -Sí
Vamos a ir a Villa
De lunes a sábado 8-17. Recuerda que no puedes dejarlo
más de 15 minutos
Y por favor, vestir modestamente
Anteriormente, era estable. Ahora que lo convirtió en un espacio para la Villa
Aquí tienes todos los utensilios
Se puede utilizar en cualquier momento
El baño está aquí
El café y el té debe estar aquí ...
O bien, puede encontrar el mismo
Y nevera completa aquí
Se puede sentir como en casa aquí
Espero que se sienta como en casa
Un protagonizada por serás amigos y no sólo una niñera
¿Alguna pregunta?
No
Por lo tanto, vamos a ir a Villa. Ya debe ser vestido
Haciendo días mejores y peores
La señora Traynor, voy a hacer todo como debe ser
Bien
Alguien quiere conocerte
Ya se viste, señora T.
La voluntad, para Luisa Clark
Soy Lou
Se detendrá
Te lo ruego, paro
Bienvenido Louiso Clark I Will Traynor
falda Podarlas?
¡Hola, soy Nathan
Bueno, yo te dejaré en paz
Helen Clark, Nathan le mostrará todo el equipo de Villa
No me salte en la conversación, la madre
Tengo un cerebro en forma
Todavía
Soy Lou
Sí .. Dijiste que ya
Se puede hacer un poco de té?
Dónde está mi....
(Conversación civilizada corto)
Tía Lou!
Consiguió este trabajo?
¡Asi que!
Louis Clark, un trabajador Traynorów
¿Puedes creerlo?
Bueno,
Eso es todo lo que necesitas saber
Toda la programación que ha escrito aquí
¿Qué y cuando se necesita para brillar
Tengo que darle la medicación?
Sólo la mañana y por la noche analgésica
(Enumerados en orden todo el equipo de primeros auxilios)
No le den pastillas para dormir
Se está poniendo nervioso después de ellos
Ya sabes ... más nervioso
Mucho para recordar
Una vez que tenga un horario
Escrito qué y cuándo dar
Si llama, tengo un paciente en la zona
Y si usted quiere hacer, si ...
No te preocupes por eso. Usted no es de la fisiología
Y lo que es exactamente lo que hago?
Creo espíritus podnosicgo
Hola
- Tal vez en algún lugar que elegimos? - ¿Dónde?
Creo que caminar puede ayudarle
¿Usted cree que me va a ayudar?
¿Un respiro de aire fresco?
¿Qué haces usualmente?
Nada señorita Clark. Estoy sentado. Y existo
Está bien ... tal vez traer una computadora?
¿Qué tienes para mí un grupo de apoyo?
Tome un paseo con nosotros? El club sobre ruedas?
Tal vez sea más fácil para nosotros ... Si me dices lo que te gusta hacer
Tal vez.
Esto es lo que sé de ti, señorita Clark
Mi madre dijo que ella es la Sra hablador
Asi que
Vamos a hacer un trato. Conmigo NIEgadatliwa
Bueno.
Como si lo que yo estoy en la cocina
Estupendo
¿Entonces, cómo te fue?
Una vez más jugó una escena o algo por el estilo?
No, era buena
Bien, ahora se puede comer el almuerzo Ahora tengo clases con él fisioterapia
Sin embargo ,, mal? "Sí ,,"
Buenos días
Hola
-Dzis Tener un mal día -Quizá el té?
Alza en los Alpes
Lo siento, yo ... -Sólo le miré las fotografías
¿Es usted probablemente jakfatalnie es llevar una vida así, y después de terminar como yo
El resto de la fotografía es en el armario
Buenos días
Cada vez que digo me mira estúpida jakna
En realidad, usted es estúpido
Sí, pero aún no sabe
Tal vez es por lo que todos
Puede mantenerse ahí fuera están trabajando solamente 10 días
Siento como que ha sido siempre
Puede hacerlo, Lou
¿Sí? vER
Escucho, pienso en ... Estudio de poworcie
Me -ya sea las que tienen el alojamiento, así que .. ¿Qué? Y ¿qué pasa con Tom?
Tienen un vivero, y nos van a volver los fines de semana ...
No tengo Patrick, Lou y yo creo que nunca como no encuentro
Lo necesito.
Oh, dime lapie.Ty para quedarse, ayudé a mis padres, y que está dejando
No me puedo quedar aquí ...
Usted sabe que no puedo
Por favor, para mí y Tom
Louiso ... Alguien .... Villa visitado
No fue una visita agradable, supongo
-Usted ... -Zaparzyc Café o té? me quedo aqui
Sí, que va a estar bien
Creo que ... las dejaré
Entonces, ¿cómo es una sesión de terapia? Algo puede mejorar?
No.
Te ves muy bien -Taak ...
Asi que...
¿Qué debo este placer?
Lo sentimos, que sin zapowiedzi.Bylismy ocupado ...
Una gran cantidad de ofertas en Nueva York, había quizás el último?
No
(?)
Por favor dime algo ...
Mis felicitaciones
Sé que es extraño, estábamos ... Amigos
Me ayudó después de su accidente
Actualmente
Will, por favor, yo ...
Creo que hay que ir
Lo siento, Will
De Verdad
... Le deseamos todo lo mejor
No tuve elección...
Era la única manera
No se puede ayudar a alguien que no quiere nuestra ayuda
Podemos beber, si quieres ...
No se mueva hasta que limpiar
Debido a que no tengo pojeciajak reemplazar el tubo interior
Eso fue horrible!
Su ex y mejor amigo!
No se exceda, que también lo haría conmigo era si yo hubiera estado no válido
Por supuesto, eso habría sido
Me gustaría, por ejemplo, no quería piedad cuando un extraño podcieraja el culo, Jerry
Nada de lo que puede hacer lo mismo: cero carreras, sexo conducción ..
El sexo puede ser, si la chica está en la cima
Bueno en realidad
Escucha ..
De vacaciones. Lo que se dice ... Noruega?
¿Noruega?
Guau
Tak! ¡Bueno! Ju-hu ...
¿Asi que?
Chicos, lo tenemos.
Pero ¿qué es exactamente?
Mis profesiones (en funcionamiento) hay seis millas en la bicicleta
30 millas a pie y (sin embargo muchas millas) en agua helada Noruega
Este es nuestro vacaciones?
No en su totalidad. Sólo para empezar. Y luego juntos
Nunca he estado en una forma tal que tengo que hacer ahora
Pude quedar atascados algunos
Si desea una nueva, compro o comprar todo junto
Me explico Cicos, Louiso. Su corrupción no fue un accidente
Pensé...
¿Tu sabes mejor?
No voy a ver esas imágenes para kazdymrazem cuando me tumbo en la cama
No reparado Alicia, no soy tan estúpida
Sólo tenga cuidado el uno del otro, babcii gabinete Peine y al vapor de su té,
Usted no tiene que ser tan gilipollas
De acuerdo, wyrzyles a los amigos, pero entiendo hacer este trabajo lo mejor que sé cómo
Por lo que no tiene que decirme zatrówac vida en cada oportunidad y me dan trabajo
Y tal vez yo no te quiero aquí?
Su madre me contrató, no usted. Mientras que soy yo aquí, quiero estar
No se preocupan por usted o su entretenimiento Ni siquiera quiero trabajar aquí
Pero sólo necesito el dinero
Realmente necesito
Después de que se escondan prosru
Oye, necesito?
Live DVD
elige lo que quiere
Puede que (dado el título)?
Así que para los homosexuales franceses
¿Por lo menos diferenciar entre el sarcasmo?
El sarcasmo es okey, I (?)
Usted debe odiarme
Nunca nadie odiaba
Hazme saber si necesitas algo
¿Viste eso?
No prefiero este tipo de películas
Tales ",, películas?
Con subtitulos
No ha aprendido a leer en la escuela?
siéntate
Mírame, es una orden
-Entonces ... ¿Podría -¿Cómo fue?
Sí eligió Sí, lo entiendo
Sí quisiera, pero -¿No está de acuerdo con él?
Podría haber elegido de manera diferente (?)
¿No te gustó?
Me gustó el (muy)
Si se rió de mí profanaste el asiento
No ridiculizar con usted
Vamos a ir a Clark
Es sorprendente que se puede tener ...
26 años y nunca he visto una película con subtítulos
No es sorprendente que tiene con .. 35 años de edad y actuar como un snob
¿Co?
ET es mi película favorita
Todo el mundo ama a ET
He visto todas las partes de Bond
Como todo el mundo en el mundo
Me encanta la película Armageddon ,, "
(?)
Entonces, ¿qué te gusta hacer, Louiso Clark?
I .. Paso tiempo con la familia
Y yo ... voy al bar a ver la televisión ...
-Ogladam Como se ejecuta Patric. - Patric tu novio?
-No Ejecuta con ella? -No Condiciones I
Esta es la lista de aficiones?
Oh, no, todavía me gusta la ropa
¿Te gusta la ropa ...
Yo no hago mucho, okey
Voy al trabajo, hogar wracamdo, eso es todo
Su vida es peor que mi
Él escribe humor. Dijo que wciskalas pasta con salsa verde
Nunca comí pesto!
No importa, es muy bien
Ya es mucho tiempo no se ríe de cualquier cosa
,, Hola Sr. Traynor ... "
¿Qué están haciendo con él allí?
Este regulares pruebas cada 6 meses
Vamos a comprobarlo mejor?
Es sólo una rutina
Con él será mejor
Pero la práctica de que aún
A fin de no desaparecieron sus músculos
Willa cuerpo está paralizado en adelante
Pero se puede tratar, ¿verdad?
no va a recuperar la forma. sólo alcanzó capturar esos dedos
Tiene convulsiones continuas, la inflamación ...
¿Que exactamente?
Su presión está saltando arriba y abajo y es infecciones podatnyna
Pero no calyczas, ¿verdad?
Pero su cuerpo no fue jestw capaz de defenderse
Oh, ver, esto se ve bien
Lo dice en español -No, está subtitulado
Pojakims tiempo para acostumbrarse
Dos en (la película)
Todo ello de acuerdo?
Okey -en lugar. Por ahora descansando Dónde está Nathan?
T pacjeta próximo. Escuchar, Camilla wyjechalado Londres
¿Tu lo harás?
Por supuesto
Si me llamas
Bueno
Puedo hacer algo por ti?
Corrígeme una almohada
-¿Que debería hacer? Manos detrás de la cabeza -Wlóz
Acabo de recoger el cuello
-¿Lo que hice? -Usted Tiene las manos frías
Mejor
darle unas pastillas?
-Przeciwkbólowe -Okey
Será
¿Será?
Will ... Tu ... Tu Lou
Lo sé
Hay algo que puedo dar? cualquier medicamento? Empiezo a preocuparme
Aquí ,, correo de voz Steven, ficha, y yo te llamo "
Hey, señor Traynor, aquí, Lou. Estoy preocupado por Willa, se puede oodzwonic?
Gracias adios
,, Hey, aquí Nathan, dejar un mensaje "
No llame a mi madre
¿Co?
Todo irá bien, Clark
Hey, lo siento. Caminé a pie. Fue sobre Willa, ¿verdad?
Con él, no creo que es okey. Terriblemente sudoración y no beber
-¿Cuánto tiempo se tarda? Tal vez 4/5 horas
Obtener -Próbowalam través -Pomóz me cambió
Él es todavía sólo durmiendo
(Se dice que para él no es normal)
Traer una toalla húmeda, de forma rápida
Hey man, todo bien?
Compra y ver lo que estoy haciendo
Estara bien.
Usted está viendo la comedia francesa?
Con todo, nada
¿Por qué estás aquí? ¿Dónde está Nathan?
Tuvo que ir a otro paciente
lloviendo fuertemente
¿No deberías estar en casa?
Estás atrapado conmigo
Will, ¿puedo hacerte una pregunta?
Y así lo hace
¿Que pasó?
Mi madre no se lo ha dicho?
Es su historia favorita
-Jakis Accidente? -Exactamente
-jechales en una motocicleta? -Wlasciwie .. No es
Motorzysta me llevó
Lo siento, yo era hablador de nuevo. Necesitas descansar
Lou, la estancia
-Dile ... Dime algo bueno -Powiem ti, eso es lo que mi padre
A pesar de que en realidad hizo algo más
Luego hacer lo mismo
¿Cómo me turbaron algo, yo sólo canté
¿Qué?
-Spiewal Molohonkey-canción -Molohonkey?
Molohonkey-canción, pensé que todo el mundo lo sabe
Soy una virgen molohonkeyowym
Tengo que ahora canta?
{Canta}
Su familia es raro, y cantas mal
Su padre probablemente lo hizo mejor
Creo que decir: ,, Gracias, señorita Clark para mejorar el humor "
De acuerdo, dime otra cosa. Algo en el que no tiene que cantar
¿Acerca de?
Indiferentemente
Asi que...
Cuando era pequeño
Mamá me compró un gumaczki brocado
No quiero que descargarlos
Dormí en ellos, ellos me bañaba larga
Mi equipo favorito eran los gumaczki y medias-abejorros
Leotardos-abejorros?
-En rayas amarillas y Negro. - (?)
Me encantó realmente los usan
-Musialo Que seas lo siento cuando mi madre les arrojó
-Es corazón Zlaamlomoje. Ya que nunca he visto similares
Asombroso
Oh, nunca amabas algo más de la vida?
me gustó
Lo que hace su corredor de maratón?
Patrick se iniciará en breve en los corredores competencia
Suena bien
No me sonrías por lo
¿Por qué?
No sé que significa eso
¿Tiene algún genes exóticos?
¿Qué quieres decir?
-Jakbys No estaba aquí ¿Por qué?
Debido a que la gente aquí quiere vivir a la jubilación
Se trata de sonreír, ya que viven en la biblioteca diciendo ,, Silencio, por favor "
-Nienawidza Su vida (?) - Me gusta mi vida
-¿Por qué? -Estoy feliz
-No -Mialabym Debe ser como usted?
O para ir a Londres, a medida que Rupert
- (?) -Którzy Será infeliz en 5 años
Caminar eventos, en el que nadie sabe de dónde vienen
Relaciones sexuales con él una vez cada seis semanas (?)
O no hacer nada, no se preocupe por lo
Tiene el pelo perfecto, nunca organizado gestos
No digo lo que pienso realmente comprar un perro o un caballo
Usted comienza con mi instructor me parezco a mi marido para correr 40
Veo todos los días cómo se siente el hombre jakmlody
Pero estar con él sólo por nuestros hijos
He visto muchos divorcios mientras trabajaba en una cafetería
Disculpe
-¿Cómo Sucedió que empezó a trabajar allí? - Una apuesta con Treen, que me parece un trabajo
Dentro de 24 horas, y ganó
Me quedé allí durante 7 años
En realidad, llegué a la universidad
Así que lo que quería estudiar?
modas
Entonces, ¿por qué no se va?
Ya sabes lo que veo cuando te miro? -No Talk ,, potencial "
Potencial
Debe ampliar horizontes Clark
Hacer algo con la vida
Ir de aquí en lo posible
Y tiene que afeitarse la barba, te ves como (en el libro: mongol)
(?)
Sobre -Si -Zmieniasz
Bien
estoy de acuerdo con eso
Realmente hacer esto?
Realmente lo hago -Mi madre estará muy feliz
Dejar de lado el
¿Qué hace sonreír esto? No digo que las cejas zgolilasmi
Solo uno
,, No podemos estar de acuerdo en que "
Hemos acordado esto con él antes. 6 meses
No, me di YU6 meses para cambiar la decisión
No puedo creer que usted quiere ayudar a la vida muzakonczyc!
Quiero que él sólo ayuda
Sufre, ya sabes
Esta es la única manera de explicar su decisión, lo que muestra que lo amo
-Es Mi hijo! Sí, la misma que la mía!
Es su decisión, algo que él quiere
¿Sabe usted la cantidad de dolor que le causa
Le dimos 6 meses. Tal vez algo va a cambiar
¿Cree que este bonito niñera para hacerlo?
Por favor, dame ahora listas
Por favor
La idea de afeitar que "era el suyo?
Creo que fue una gran
¡Oye!
Te necesito
Sé que necesitamos dinero, pero es horrible
No przyjelabym que yo ya sabía
Yo no volvería
Asi que
¿Qué? di no
Piense que trocheo
Lou, no se puede dejar
-Popros Un aumento -No quiero su dinero
Piense un poco sobre él. Si se quiere ir, es importante para el momento en que
Permaneció era único
Piense en algo por él, como nadar con delfines, saltar con paracaídas de baile atractiva
(?) -Katherino Clark!
Haga una lista
mostrarle cuán grande puede utilizar este tiempo. Tome en alguna parte
Dale alegría
¿Y si esta lista le dará aún más? Que sea cambiar de opinión?
En ninguna parte no salió durante dos años, y trató
Pero podemos intentarlo de nuevo. Será si usted expresa el deseo de zaplacimyza
Deportivos, conciertos .. De buena gana habría hecho algo con él
Bueno
Si se desea utilizar, vamos con él
No. Que se vaya solo. Él tendrá que sentirse como un hombre
Dios mío, ¿a dónde vas? -¿Qué piensas?
Incluso si usted tiene (?)
- (?) Las carreras de caballos -Zabieramy Nathan
-¿Las carreras de caballos? -Sí. Nathan nunca fue
sí, es verdad
Y apuesto a que ya en hombre-oh-hombre. Mi papá es un triunfo seguro
Dime, si alguna vez obstawialas carreras de caballos?
Es el deporte perfecto. Ver qué tipo de nosotros suerte!
¿Seguro que el carro no se derrumbe?
No, va a estar bien. El sustrato es super
-¿Qué Haremos? -Pomóz Se me cosas.
No se preocupe, es sólo la cachemira
Ahora estamos atrapados
No, será bien .. Oh, lo siento!
Hey .. ¿Puede usted ayudarnos? algunos atascado
Estará bien...
Realmente podríamos utilizar la ayuda
Te agradecemos
¡Mira! ¡que asombroso! Va a ser divertido!
Ves, eso es todo. Se ve como un ganador
-En Ciertamente perder. -¿Cómo Supone que debes saber?
Tiene una capa resbaladiza y ridículamente lejos
De acuerdo, es decir sobre las carreras de caballos puede saber todo
Nie.Po simplemente observar, procesar y extraer conclusiones
Y el caballo sin duda no va a ganar
Y me gusta. Y hacer una apuesta
Voy a apostar
Cómo agradable aquí
-así, me encanta ser alimentados al público Hey, queremos una mesa para tres
Está bien, ¿cuándo (un billete)
-¿Qué? Tarjeta de felicitación permitido en el restaurante
Oh, tenemos este tipo de rosa
Lo siento, no se trata de tarjetas de entrada
Así que les compro aquí?
Debe volver al otro extremo del estadio
O comer fuera. Hay cabinas donde venden buenos platos y salsa de manzana
Sharon, se puede llamar así?
Jestdzis calmar el lunes, y que tiene un montón de mesas libres, y que quiere comer
Muy caro
Y no comer en el stand de la carne con la salsa de manzana
Realmente lo siento, te necesito la tarjeta de acceso
Está bien, así que si tengo que pagar para esta tarjeta, ¿verdad? 10, 20?
No vendemos estas tarjetas en un restaurante
Es necesario volver a donde compró los boletos
Louis, vamos a ir
No, no puedo volver
Louiso, no tengo hambre
Vuelvo a cuando estas tarjetas y comer una comida sabrosa, como se había prometido
Lou, ¿puedes dejarnos ir, ¿eh?
¿Sabes qué, Sharon?
Se puede insertar en cada una de estas sus tarjetas de admisión en toda esta salsa de manzana
Bien bien. Todo está bien
De acuerdo, sé muy bien que no fui
Tal vez la carrera de caballos no era mi mejor idea
Pero creo que esto le hará feliz
Así que ahora vamos a un concierto de música clásica?
Nunca he estado
Me gustaría que se vaya conmigo
Todavía puedo recordar bilety.Nie tiene que estar de acuerdo
(?)
No hay ninguna posibilidad para Jay-Z?
En principio, todas las entradas se agotaron
Así que vamos a por ella
Por lo tanto, si sería adecuado para un concierto?
Metalica no (?) ¿Puede tak.Gdzie ir? -Zabieram Villa en el concierto de música clásica
-Así Que ir a una cita? -Widac El exceso de busto?
Ver -Wlasciwie que se pase a la altura de los ojos
Eres tan horrible!
Por lo que en serio ir a una cita con Will Traynor
Vestido rojo -Ubierz -Serio?
Maldición
-Zdejmij Mantón -Szal? ¿Por qué?
Si desea usar el vestido, Clark lleven con confianza
Sólo usted, Will Traynorze puede dar a las mujeres consejos sobre cómo buscar
¿Deshacer? -Sí
Mas, mas...
-¿Bien? -Bueno
¿Algo esta mal?
Algo me duele en el cuello
Ah, okey
Se metka.Masz tijeras en la bolsa?
No sé Clark. En raras ocasiones, cuando yo empaco
yo tengo
Bueno, eso no estaba en los pantalones
Así que no te gusta la música clásica?
no puedo soportar
Me di cuenta
Especialmente el solo?
Algo en mi ojo
Fue grandioso
¿Te gustó?
Asi que
De acuerdo, deberíamos ir
Conviértase en un momento, Clark
¿Todo bien?
Asi que.
No quiero salir más
Quiero ser por un momento el tipo que llevó a la niña a un concierto
El vestido rojo
Así que ... Patric quiere conocerte
¿corredor de maratones? ¿por qué?
Creo que quiere saber quien recientemente pasar las tardes
Los padres también -Moi -Robie nerviosa cuando la señorita
Él quiere presentarme a sus padres
Ellos quieren invitarte a mi fiesta de cumpleaños el jueves, pero dijo, que se niegan
-¿por qué? -Porque Odias ser alimentados por extraños
vendré
¿Lo quieres?
Hola, Will Traynorze
Oh, lo siento, se me olvidó ... -Okey, simplemente Curtsey
Curtsey, buena
-Para Josie, moja zona -Hej
-Chodzmy Sí, lo invito
Que te diviertas
(Pray, yo no quiero explicar)
Por lo tanto, Will ... Usted trabajó en (algo) de la empresa?
Resulta que por lo
Así que ya saben Alan Trabajador (?) En el castillo?
Me temo que fue mi estudiante
Oh, la patente está en la puerta
¿Pollo?
6 millas en 28 minutos!
Y todo lo mejor para mis chicas '!
Sí, el mejor
Perdón por llegar tarde
Oh, no es nada. Sólo 28 minutos ...
Vas a volver a la sociedad, Will?
Está bien.
Estoy paralizado, por lo que probablemente no será capaz de hacer cualquier cosa allí
-Esta Es delicioso, la señora Clark-speech mi Josie
Cocinamos que en el día especial
Es una lástima que no hay Treeny. Dejó dos clases de arriba y superó a Lou
Así que ella se entregó al niño hacer
Pat, tal vez más pollo?
Patric Por lo tanto, usted es un entrenador personal?
Llevo a cabo el entrenamiento físico
Desde hace dos años, también corre competiciones (graduado con honores)
He visto casos similares al suyo. Se les dio una cura
-Simplemente Seleccionados adecuadamente la formación -Pat. Suficiente
Voy a tomar en consideración
Quiero decir que estamos contentos de que tiene
No sé lo que habría hecho sin ti
Oh, dibujado
Will, gracias que contrató
Y que su soportarlo
El gusto es mio
No es mucho, pero ... -Dziadek vio en la televisión sobre artesanal
Gracias, abuelo
Gracias
me encanta
Ahora algo de mí
Abierto
Algo especial
Gracias, Patrick
Patrick ,, "
-Tez Tengo algo para ti desde el fondo de la bolsa. Tienes algo para Lou? Muy agradable
-Muy Bonito, ¿verdad? -De Verdad
Lo que un buen cuadro
Oh! Oh! ¡No puedo creer!
-¿Qué? -Como Tú lo tomó?!
-Es Secreto -Rajtuzy?
Las mejores medias en el mundo! Voy a tratar de inmediato!
Es difícil describir lo mucho que te aprecio. De Verdad
Te prepararon un pedazo de la torta
Gracias, Josie
Fue amable de su poznac.I Patric ... Gracias por el consejo
Cualquier cosa para ayudar a mi novia en el trabajo
Usted szczesciarzem.Potrafi gran lavadora de lavado
Entonces ... puedo tomar hoy o mañana al parque o en otro lugar
Ver
,, Alice Invitación y Rupert "
Hoy me puedo tomar alguna parte?
Aquí besé por primera vez
Usted le dijo que hable el castillo?
Creo que podría hacerlo. Ella me dio una semana después de sklepikarzyka
No apriete el
Vaya, lo increíble ... Will?
Será ... No, por favor, Will .. Will, para!
¿Vas a ir?
Probablemente no sea la mejor idea ...
Es tan peligroso
Así altamente
Gdybylem niño, para mí fue el mejor lugar en el mundo
Que entramos por el castillo y fingiendo que eres un príncipe?
Incluso una vez me robaron la espada
Pesaba una tonelada
Creo que sigue siendo mi lugar favorito
Es por eso, porque no ha estado en ningún otro
Donde supuestamente es mejor que aquí?
en París
En la esquina de una calle
Usted puede sentarse en un café, pedir un café fuerte y todavía cálida bagel
Así que vamos a ir allí! Podemos hacerlo incluso en este punto
-No -Pero Dijiste ...
Usted no entiende, Clark
Quiero ir allí, ya que
me antigua
Las niñas -FRENCH puszczaly mi ojo -ahora también lo puede ser
Ahora, cuando cierro los ojos, sé exactamente cómo era hermosa
Recuerdo todas las sensaciones
Ahora sólo en los recuerdos, siento que mi cuerpo sano
Me gustaría ir allí como estoy sano
(?)
Voy a tener usted en alguna parte, Lou
¿Dónde?
-Slub Alice -Serio?
¿Irías conmigo?
Si me quieres
-Jeny, Mamá, eh! -Tenemos Razones para ser celebrado
-Swietujemy, Lou consiguió un trabajo!
Papá, ¡excelente! -Patrzysz, En el conservador principal del castillo
-Este Es ... Lo sé, lo sé. PanTraynor me recomendó solos
-I Sólo consiguió el trabajo -es increíble. Y pagan bien, Lou
Pensamiento -I estaría feliz -Porque estoy feliz, pero me siento extraña
Sin razón. Su padre necesitaba un trabajo, mi - curador
Sí, pero todavía me siento ... -Es buena
-Su Papá es grande. Es decir ... -Eso significa qué?
Toznaczy ... ahora puedo concentrarse completamente en sí mismo, sea grande
Decide por ti mismo
-Bienvenido -Michael (?). Es el señor Traynor?
-O Puerta Mr no confundirse. Vive al lado ... -Es bien, Clark
-Cómo Viaje, Michael? Oh, volé de Londres
Fue un poco frío
[Breve conversación]
[Tío google útil] Michael Lawler- de voluntades
Pensé que era feliz ... Estaba sonriendo, bromeando
Yo también pensé lo mismo
Gracias por la información
-Louiso? -tak?
(?)
-Wciaz No sabe por qué lo hacemos. -Divertirse
Si regresa una escena de la película (como al principio de znajmosci) que deje, y que me haya ido
Habrá ... Um ... Hola, gusto en verte de nuevo
Es una lástima que no estás en la empresa. En un momento, ha ido y ya nada es igual
Incluso agradable escuchar
Luisa Clark - Fomentar Fredie
Sí Sí. Te he visto en la iglesia
La vida no es tan mala Will.I.Am
De todos modos, fue un placer conocerte. También ms, la señorita Clark
Él es un buen tipo
Él -Spodobalas 'Necesitamos vasos
No pienses asi. Eres hermosa
También no quedar mal
Damas y caballeros, aquí recién casados ??Rupert!
Oh, Jerry, odio bailes en inglés
El partido -desde (invitado) -Z cualquier
-¿Y tu? -Matka Madrina Alice, pensé, es decir
madrzejsza.Potrzebuje un poco más de alcohol
Demasiado de él no está aquí
Mira como si no, aquí es mucho
-Este Es el alcohol? -Claro, cariño
Pero usted debe emborracharse tan duro ¿Cómo que sea posible
-Zabaw Bueno, le permiten arrancar la película Oh no, estoy Villa controlador
Oh, sí, el joven Will
Fue una oportunidad, ¿sabes? Y entonces todo se fue al infierno
'Pero no murió -Jas hablar de ella, no de él
¿Será niesamowity.Opiekuj
Él es un buen chico
Una que nos gusta. No casado (?)
Muchas gracias, por venir, Will
boda maravillosa, Alice
-Recuerde Louisa? Oh si,
Una vez más, gracias y gracias por ... por ...
-Espejo. -Tak.Lustro. Gracias por el espejo
Muchas gracias
-No Le compró ningún espejo que sé
Bueno entonces ...
-¿Qué Le dice a bailar, Will? -¿Qué? Creo que bebí demasiado
-¡Venga! Naróbmy poco de confusión
Bueno
-Przybliz Clark. maravilloso olor
Puedo ahora libremente que cubrir los ojos
En la vida no estaban buscando, si no estuviera en una silla de ruedas
Por supuesto, eso habría mirado -No lo haces
Usted sería ocupado viendo rubia de piernas largas con poca ropa modestos
Y de todos modos yo sólo había servido bebidas aquí
Sería uno de los invisibles. ¿Estoy en lo cierto?
-Sí. Pero entonces yo era un idiota -Potwierdzam
Clark le dirá que usted es la única razón por la que me levanto cada mañana con camas
Así Vamos a un lugar. En cualquier lugar en el mundo. Solo tu y yo
-¿Qué piensas?
-Dile Lo tanto, Will. venga
-Okey Sí?
¿Por qué no me han informado que sus hijos no regresan por la noche? Preocupado
Creo que soy lo suficientemente mayor para sin permiso para quedarse en un hotel, mamá
Espero que haya cambiado la bolsa
-No Ella apenas pudo llegar a la cama -no buena. Usted está en llamas
-Dile Cualquier cosa -Estoy seguro de que eres Nathan
Y estoy seguro de que has estado bebiendo, ¿verdad?
-Está Bien -Jeny, Will.
Pasé un buen tiempo
-¿Estás conduciendo? -Ya ... Ya voy
-Tengo Que cancelar nuestras vacaciones en Noruega se ralentiza?
-No Pasar mi -Sólo hacerlo, Patric. No me gusta la bici
Pero ahora tengo que salir con Willem
Puede que voy a conseguirse una enfermera
Es mi trabajo
¿Qué ocurre, Lou? Cada día que pasa este trabajo!
-Patrick .. Es importante, ¿de acuerdo? -Es Noruega!
Esto se suponía que era nuestra vacaciones!
Simplemente no puedo
Oh, Paaat
es de forma estable
¿Que pasó? Por la mañana se veía bien
No cambió su bolsa, ¿verdad?
-¿Cómo Se siente él? Con él -Camilla
Él tiene neumonía. La cuarta vez en dos años.
Recientes casi lo mata
Gracias
¿Qué le pasa?
Probablemente es mejor, yo creo que sí
Tal vez podría sustituir a la Sra?
zmienilabym ropa muy feliz
¿Cómo estás?
he estado mejor
Que va a hacer cualquier cosa para llamar la atención sobre sí mismo a otra persona, ¿qué?
Yo no tengo hoy el estado de ánimo para bromas Clark
Hey, no tienes casa?
-¿Todo bien? Sí, sí, pero todos recordamos
-Ya Sabes, ¿verdad? -Sí
Estoy con él durante dos años. Su vida es dura
Se esconde el dolor antes
Estoy con él por más tiempo, y sé lo que está pasando
Yo solía ser capaz de correr, para llevar una vida activa
Podía hacer lo que soñaron tylkosobie
Ahora no se puede hacer nada con ella. Yo no lo juzgo por esta decisión
Es su elección
Pero eso fue antes. En frente de mí
Sí, y sé que ahora está haciendo todo lo posible para hacer que la alegría
No quiero que se vaya, pero que va a hacer lo que quiere
No podemos permitir que esto suceda
Todavía tenemos algo de tiempo, así que si puedo organizar otro viaje,
a la que usted será capaz de ir si vas con nosotros?
Sí. si por supuesto
Hola
No te esperaba
Sus padres fueron en alguna parte y abuelo dormido en la habitación, supongo
Usted sobornaste mis padres y el abuelo?
Te necesito. Yo sé que usted tiene que ir con él y lo entiende, usted tiene el derecho
hacer lo que sea necesario
no quiero discutir contigo
Es el único de 300 calorías
Co a?
Este viaje, la que le he mencionado
Un montón de cosas ... Saltar, masaje, nadar con delfines ...
La vista, servicio de 24 horas
Este no es un viaje profesional, sólo una luna de miel
Su tutor también va con nosotros
¡ACERCA DE! ¡Dos chicos! De inmediato aliviado
Patrick, que es muy importante
Usted no sabe lo que estoy sintiendo ... Es como cantante siguió corriendo, pero siempre detrás de todo
Es como si algo malo iba a pasar, y todos sabemos esto, pero no me
-Patrick ... -7 Años juntos ...
Usted lo conoce sólo cinco meses
Pero él me necesita
¿Y yo no?
Lo siento
Bienvenido, te voy a mostrar la habitación
Hola
¿cómo estás?
Mejor
¿Qué vas a hacer hoy?
Podemos quedarnos aquí y ver el DVD
Volé hasta el momento para ver un DVD, Clark
Alcohol (?)
Dos para su favor
-Adiós
Voy a acompañar a Karen al hotel. No es bueno para volver al mismo, ya sabes
-Muy Caballeros -SO muy agradable
-Es Una buena idea -Poradzimy un -Usted también
Bueno. Nos vemos más tarde
No. no se cierran
quiero ver
Quédate conmigo esta noche, Clark
Haz -Poprostu no -nê damrady es demasiado profunda
Consejos -Dasz, todos ustedes
¿Por qué no me hablaste antes? ¡Fue increíble!
No sé Clark, alguien todavía se negaba
No quiero ir a casa
Este es ... este es el mejor
-Cieszysz Usted vino? -Sí
Es necesario algo así, Clark
Tengo que decirte algo
Yo sé eso
Sé sobre Suiza
Sé que durante meses
Sé que usted ha elegido Samto
Pero puedo hacerte feliz
-¿No que?
No, Clark
No puedo vivir una buena vida
Porque no es mi vida
Ya estoy cerca .. Si me sabía antes ... Me encantó mi vida
Realmente me encantó
-No Puedo ser un hombre que le da a usted, lo que se merece
-No Da destino una oportunidad. Usted no me das una oportunidad
Soy una persona totalmente diferente que antes de los seis meses gracias a ti
Y es por eso que no quiero estar contigo ... No te pueden dar de que lo que se merece
No quiero que se despertó un día y se dio cuenta de lo mucho que había perdido
¡Nunca haria eso!
Usted pone el no lo saben
Usted ve, en las de sus ropas extrañas ... y nada que pudiera hacer
O verte desnudo y no ser capaz de hacer ...
El yen Clark, si sabes lo que te quiero ahora hacer las cosas!
no puedo hacer eso
Por favor, Will ... Por favor!
Escucha
Hoy en día, esta noche, para estar aquí con ustedes ...
Es lo más maravilloso que podría hacer por mí
Pero tengo que terminar
No hay dolor, sufrimiento, despertando todos los días sabiendo que este es el final
Es mejor nunca será
Los médicos no le dan la oportunidad de mejorar
Cuando volvamos, voy a volar a Suiza y pido que sentía algo por mí, ella estaba conmigo
Pensamiento -I -I que cambiar su decisión no va a cambiar mi decisión
Le prometí a mis padres 6 meses y por lo que les he dado
¡No no!
No lo haré. Usted egosita!
Se le da mi corazón como un regalo, y usted dice ,, No "
Y ahora me preguntas, yo estaba en el peor momento que podía imaginar ...
¿Sabe usted lo que estás pidiendo?
Lamento que hice este trabajo estúpido, y que te conocí!
Louiso
Louiso!
¿Todo bien?
Ver cómo maravillosamente pelos en la lengua!
Es bueno que usted fue a la playa. Plywaliscie, ¿verdad?
-¿Tienes hambre? A la vuelta de la esquina se encuentra el restaurante
-Chetnie Coma -Wysmienicie
-Louiso, Te voy a dar bolsas de -Wlasciwie, tengo que ir a casa
-Dar La paz, podemos ir todo ... -Pozwól que se vaya
Louiso!
Espere. Louiso, por favor
Usted no tiene que pagarme. Disculpe
-¿¿YO??
-Usiadz, Josie, por favor
Nada -Martwienie es imposible -Sus padres no saben nada?
Quiero decir .. ¿qué dijeron?
La señora Traynor intentó todo
-Es Su elección -Algunos elecciones pueden cambiar
-Usted Tenía que cambiar algo. Cualquier cosa que .. -Es complicado, mamá
-Simplemente No lo hace, es fácil mamá
-No. No volar allí. No apoyar el asesinato
-Próbowalam, Papá
staralam -Takbardzosie
-Pero Yo maté ..
Quién dijo que poleglas?
Yo no conozco a nadie en el mundo que hacer tanto para que alguien cambie su mente
No, usted puede cambiar los errores humanos -¿Qué puedo hacer eso?
-Tu lo amas
Pocos podrían hacer lo que haces. Tiene un gran corazón
Que viste ... señor Traynor? -Wylecial.Dzis mañana
Papá, cometió un gran error ...
Llame niego.Nadal usted tiene el tiempo
No te preocupes. Mama sobrevivir. Usted ha hecho una buena decisión, Lou
Tienes que conducir. Ir a su encuentro
Hola
-Es En esa habitación -Okey
-Oh gracias
Lo siento, yo no quiero entrar -Odglosy Luisa Clark
os dejamos
Gracias
Yo sé lo que dices. Fue el último té brebaje
En realidad, no, voy a secuestrarte
-I Tome usted ... ¿Dónde?
-Rio. O mamá y papá me van a matar
Abra la puerta, Clark
Ven aca
cerca
Mírame
-Por Favor, Mírame -Plakalam -No importa
Necesito ver su cara
Necesito ver su cara ... A pesar de que era de color rosa e hinchada
Eres un hombre imposible, Traynor -Por eso sería un lugar mejor sin mí
No
No es verdad
No tenga miedo, Clark
¿Me dirá algo bueno?
¿Vas a?
Sólo si tu quieres
Puede llamar a mis padres?
,, Clark, estoy seguro de que ha sido varias semanas antes de leer este
Si usted sigue las instrucciones, usted está en París
Me siento en una silla con una pierna más corta
Si todavía existe
Detrás de usted debe ser Perfumería
Comprar necesariamente (nombre mencionado)
Va a oler gran
Yo quería decirle tres cosas, pero no pude porque no me gustaría que me diera acabado
Entonces tú eres
Cuando llegue a casa, Michael (?) Le dará el número de su cuenta bancaria, le daremos
Esto debería ser suficiente para un nuevo comienzo
No se asuste, no es tanto que usted no tiene que trabajar para la vida
Pero hay que darle la libertad
Pensar en ello de camino a casa. Viven con valentía Clark
ten cuidado
Empezar a hacer las cosas por sí mismos, a los que previamente no estaban listos
Eso es todo. Usted estaba en mi corazón, Clark
Desde que te vi por primera vez en estas ropas extrañas, con una sonrisa y terrible
chistes. Llegar más alto que nunca y no lo creo
No pensar en mí con demasiada frecuencia. Vivir bien. Solo vive